Во Франции у людей улыбка идёт от сердца, и у вас обязательно будет возможность убедиться в том, что это не просто слова...

» Варианты бронирования и покупки железнодорожных билетов на скоростные линии TGV и пригородные TER...

1. В кассах РЖД

С 17.11.2010 г. Российский Железные Дороги, согласно договоренности с французской компанией SNCF, продают билеты на маршруты внутри европейских стран, таких как: Франция, Великобритания, Германия, Испания, Италия, Нидерланды, Швейцария и Бельгия.
Железнодорожные билеты можно купить в кассах РЖД в Москве и Санкт-Петербурге. Стоимость этой услуги составляет около 250 рублей за место.
Сайт: www.rzd.ru

2. На сайте французских железных дорог

Самостоятельно, через интернет, билеты на скоростные поезда TGV и региональные TER по всей территории Франции, можно приобрести на официально сайте национального общества железных дорог Франции (SNCF): http://www.voyages-sncf.com/ (на основных европейских языках). Не забудьте при бронировании указать, где вы желаете получить билеты. Самое удобное распечатать на компьютере и предъявить в поезде кондуктору. Также билеты можно получить на вокзале в автоматах по продаже билетов или в любом "Бутике SNCF", адреса которых вы найдёте на официальном сайте. При получении билетов в автоматах или в "Бутике SNCF" их необходимо прокомпостировать на вокзале перед посадкой на поезд. Билетные компостеры оранжевого цвета находятся в начале каждой платформы. Если вы не успели или забыли это сделать, нужно как можно быстрее найти проводника в поезде и заявить об этом, иначе вас ожидает штраф. Билеты распечатанные на компьютере, компостировать не надо!

Процедура бронирования очень простая.
При заходе на сайт, справа появляется форма бронирования "Rservez votre voyage".
Заполняете поля:

• "Depart" - станция отправления;

• "Arrivee" - станция назначения;

• "Aller le" - дата отправления и "a partir de" - время

• "Retour le" - дата обратного отправления и "a partir de" - время (если вы покупаете билет в одну сторону, то это поле не заполняется)

• "1e classe" или "2e classe" (второй класс - экономичный вариант). Основное отличие 1-го от 2-го класса - более удобные и широкие сиденья, электрические розетки 220 v. Розетки встречаются и во 2-ом классе, но не всегда. При длительных международных переездах в первом классе, как в самолёте, включено питание. Например, при переезде Париж-Амстердам.

• "Nombre de passagers" - количество пассажиров.

• "Voyageur 1" / Passager (26-59 ans) - возраст пассажира. Для детей до 4-х лет проезд бесплатный. От 4-х до 11-ти лет 50% скидка, для 12-25-ти лет скидка даётся не всегда, от 60+ - для россиян скидка не предоставляется.

• "Carte et Abonnement" и "Programme de fidlit" - не заполняются (программы скидок).

• Нажимаете "RESERVEZ".

• 3 Отмечаете выбранное время и стоимость билета. Обратите внимание на тарифы: "Plein tarif" - билет можно сдать/поменять до отправления поезда за 10 евро, тариф "Loisir TGV PRO 2nde" - билет можно сдать в течение 2-х часов после отправления поезда и только на вокзале отправления без потери денег (очень удобно, если вы опоздали на поезд).

• 4 Обратите внимание! Даже если вы искали билет 2-го класса, часто предлагается билет 1-го класса, всего на 1-2 евро дороже второго.

• 5 Выбираете место (можно не выбирать). "Fenetre" - около окна, "Couloir" - коридор, а также "друг с другом", "друг напротив друга", "изолированное место"... В "высокий сезон" вам могут продать билет без места. В этом случае занимаете любое место, пока вас не попросят его освободить.

• 6 "Details" - дополнительные возможности, например, можно ли брать в этот поезд велосипед.
  TGV - не часто даёт возможность путешествовать с велосипедом, в отличие от TER (региональных электричек). В TER чаще можно найти места для велосипедов, в этих поездах билеты без места и вагоны для велосипедов имеют специальную маркировку. Велосипеды подвешиваются за переднее колесо. В этих вагонах у вас приоритет и если на месте для велосипедов размещён чей-то багаж, то его должны убрать (обращайтесь к проводнику или уберите сами). В очень "горячий сезон", даже если есть вагон для велосипедов, проводник может не пропустить вас, если на платформе очень много пассажиров.
  

• 7 Подтверждаете билет в одну сторону "VALIDEZ CET ALLER".

• Тоже самое с обратным направлением!

Получаем предварительный результат бронирования.

• 1 и 2 Станции назначения "туда и обратно"

• 3 Полная стоимость билета.

• 4 Дата отправления.

• 5 № вагона (voiture) и место (place).

• 6 Подтверждаем резервацию.

Можно оформить дополнительную страховку на случай опоздания поезда или потери багажа.

Заполняете контактную информацию и выбираете способ получения билета.

• 1 Электронный билет, который приходит на электронную почту, указанную вами (чуть ниже). Этот билет не компостируется. Его необходимо предъявить кондуктору в вагоне, при проверке билетов.

• 2 Билет получаете в автомате, которые расположены на всех вокзалах SNCF. Для получения билета необходима банковская карта (обязательно с чипом!!!), которую вы указывали при бронировании.
  Важно! При получении билетов в автоматах или в "Бутике SNCF" их необходимо прокомпостировать на вокзале перед посадкой на поезд. Билетные компостеры оранжевого цвета находятся в начале каждой платформы. Если вы не успели или забыли это сделать, нужно как можно быстрее найти проводника в поезде и заявить об этом, иначе вас ожидает штраф. Билеты распечатанные на компьютере, компостировать не надо!
  

• 3 Билет получаете на вокзале или в специализированных магазинах-бутиках SNCF.

• 4 Указываете имя (prenom), фамилию (nom) и дату рождения каждого путешествующего.

• 5 Указываете ещё раз имя, фамилию и адрес электронной почты на которую приходит билет, если вы выбрали этот вариант получения.

• 6 Соглашаемся на условия.

• 7 Подтверждаем информацию.

На следующей странице, вы вводите реквизиты со своей банковской карты и на этом бронирование билета завершается.

Удачных путешествий!

Ноябрь 2010 г.